SSD так погоди.. Ты же ключи (паблик+сикрет) сделал на сайта pgptool (хотя, канешн, странное решение) и его же привязал к акку, верно же?
Если да, то после создания и генерации там новой связки ключей нужно оттуда скачать эти созданные ключи

Потом скачиваем их в формате ***.asc и импортируем, главным образом СИКРЕТ (можно и оба) уже в свою pgp приложу́ху (не важно, какая ось и приложение стандарт один) и уже после экспорта, прога будет расшифровывать шифр.
• Пабличный Ключ (Pablic key) - привязываем к аккаунту
• Сикретный Ключ (Privat key) - храним у себя и никому не даём.
По приложению, скачай GnuPG, раз уж уже привязал к акку созданный паблик.
Импортируй сикрет кей туда. Траблов с расшифровкой возникнуть далее не должно.