Alisa-163
ну, насколько я понял, заливать сюда на сервак нельзя, можно только ссылаться на уже лежащее где-то изображение. Ну и как следствие:
Вариант 1: когда на иконку с картиной жмешь, должен появляться BB-код по типу такого: 
– ну вот в скобочках вместо https:// нужно написать полностью ссылку на фото, залитое куда-то на хостинг в сети (например, imgbb.com).
Вариант 2: после того, как зальешь фото на фото-хостинг (тот же imgbb.com), обычно дают на выбор несколько ссылок.
Например:
а) ссылка на страницу с картинкой;
б) html-код для вставки на сайт в полном разрешении;
в) html-код для вставки на сайт в миниатюре (с расхлопом по клику до полного разрешения);
г) BB-код для вставки на форум в полном разрешении;
д) BB-код для вставки на форум в миниатюре (с расхлопом по клику до полного разрешения).
Варианты Г и Д можно копировать и просто вставлять как есть в окошко ввода текста – там уже все предусмотрено, никаких иконок в менюшке жмякать уже не нужно.